Thanks again, guys.
From the website:
Zooming in on Omega Centauri Stellar Motion
This movie sequence begins with a ground-based image of the giant globular star cluster Omega Centauri and zooms very tightly in to a Hubble Space Telescope image of the central region of the cluster. In a simulation based on Hubble data, the stars appear to be moving in random directions, like a swarm of bees.